パッチ https://rio.st/2006/05/18/%e3%83%91%e3%83%83%e3%83%81/