Zedのバグミッケ
https://github.com/zed-industries/zed/pull/60438
macOSなら再現するはずなので試してみてください。Zed 1.9.0です。
- 実験用ディレクトリ・"casebug"を"my_workspace"ディレクトリに作る
cd ~/my_workspace
mkdir casebug
echo "# casebug" > casebug/README.md
echo "target/" > casebug/.gitignore- 未修正版 Zed (1.9.0以下) で
~/my_workspaceを開く - Zed 上で
casebug/README.mdとcasebug/.gitignoreを editor として開く。
重要: project panel に見えるだけではなく、実際にタブとして開く。(以下では、my_workspaceではなく、Git_Managedディレクトリで再現してます)

- Zed を終了する
Cmd-Qで完全終了します。ここで lowercase の editor state が DB に残ります。 - Terminal (Zed 外なら何でも良い)から case-only rename する
mv ~/my_workspace/casebug ~/my_workspace/Casebug- Zed を起動して、同じ
~/my_workspaceworkspace を開くと、既に存在しない、"casebug"ディレクトリが表示される。

