The doclifter helped me to convert man to docbook.
But the converted docbook xml is not good enough to be a source for db2x_docbook2man command :p
I need to edit it manually referring some docbook guides but good template.
Then I found a file named leidert-example.xml in docbook2X source package.
It seems a perfect sample to start converting man to docbook!
要するにですね、既存のmanをdocbookにしようとすると、doclifterを使うことである程度楽が出来るんですが、そもそもmanというのはstructured textではないので、見栄えを重視したdocbook xmlが生成されるだけで、docbook2man/db2x_docbook2manコマンドの入力（db2xはpdfとかhtmlも出力出来る）としてはイマイチなのです。
ところが、なかなか良いお手本を見つけられなくて苦労してたんですが、足下のdocbook2Xソースパッケージに完璧なのが入っているのを見つけた、という話。ファイルを毎回探すのがイヤなので、エントリにしておこうっと。
